Na próxima segunda-feira, dia 26, o espetáculo ‘Ao pé do ouvido’, a primeira peça de verbatim do Núcleo Experimental, faz uma apresentação especial e gratuita na Biblioteca Mário de Andrade, em São Paulo, às 20h.
‘Ao Pé do Ouvido’, que tem dramaturgia de Herbert Bianchi, Rita Batata e Zé Henrique de Paula, conta as histórias reais de sete pessoas que nasceram no Nordeste e se mudaram para a cidade de São Paulo. Os depoimentos recolhidos são reproduzidos pelos atores durante a peça – com fones de ouvido, eles ouvem as vozes originais e as reproduzem simultaneamente (a técnica chamada de verbatim tem como objetivo o máximo de fidelidade ao depoimento original e, muito apropriadamente, esse termo latino significa ‘palavra por palavra’). A direção é de Zé Henrique de Paula. No elenco, Bruna Thedy, Fabio Redkwovicz, Laerte Késsimos, Letícia Rocha, Munir Kanaan, Rita Batata e Rodrigo Caetano.
Sete pessoas que cruzaram o país de Norte a Sul. Como aves migratórias, vieram em busca de melhores oportunidades. Da Bahia, Pernambuco, Paraíba, Ceará, Rio Grande do Norte e Maranhão para São Paulo, trilharam a rota dos milhares que, antes deles, começaram vida nova num Brasil tão diferente daquele onde nasceram – a babá, o porteiro, o pescador, a costureira, o pedreiro, o médico, a atriz. Uns querem voltar. Outros sentem saudade. Há os que amam São Paulo. Mas suas raízes pulsam nas falas de todos. Sons que são o som do Brasil. A peça foi indicada ao Prêmio Governador do Estado em 2015.
Verbatim é um tipo de teatro documentário em que a peça é construída a partir das palavras exatas colhidas em depoimentos sobre um determinado tema ou fato. Em cena, os atores usam fones de ouvido e reproduzem as palavras com o máximo de fidelidade e o mínimo de elaboração. O objetivo é atingir um grau de autenticidade que se aproxime ao máximo da natureza dos testemunhos originais – os atores, nesse caso, funcionam mais como veiculadores (quase como uma mídia) das palavras, ao invés de criarem personagens numa estrutura convencional.
A Biblioteca Mário de Andrade fica na Rua da Consolação, 94, e o telefone para mais informações é (11) 3775-0002.
Comments are closed.